预包装柳州螺蜥粉外包装英文译写规范

DB4502/T 0061-2023已废止地方标准

标准状态

发布于：2023-12-15

实施于：2024-01-15

已废止

标准号DB4502/T 0061-2023

标准状态已废止

发布日期2023-12-15

实施日期2024-01-15

中国标准分类号A10 商业、贸易、合同

国际标准分类号03.080.01 服务综合

发布部门柳州市市场监督管理局

技术归口柳州市外事办公室、柳州市商务局

提出单位柳州市外事办公室、柳州市商务局

起草单位柳州职业技术学院、柳州市外事办公室、柳州市商务局、柳州海关、广西螺霸王食品科技有限公司、柳州市得华食品有限公司、广西中柳食品科技有限公司、广西螺状元食品科技股份有限公司、广西善元食品有限公司、广西兴柳食品有限公司、广西科技大学

起草人陈芳、谭旻、韦柳钰、曾弘玥、甘丽红、黄小荣、黄邦凤、吴春兰、刘永华、张霏然、姚汉霖、张晓献、罗金波、刘清石、韦梦英、朱旭文、覃慧

本文件界定了预包装柳州螺蛳粉外包装英文翻译和书写的术语和定义，规定了基本原则、翻译方法和要求、书写规则，并提供预包装柳州螺蛳粉外包装常见用语译法示例。本文件适用于预包装柳州螺蛳粉外包装所包含的相关信息的英文译写。